We will reimburse the insured the emergency purchase of the necessities in event of delay of the baggage for over 8 hours from the time of arrival at destination ( not included original departure place or residential place ) 旅行其间在被保险人抵达预定目的地8小时后,若其随行托运行李仍未送抵,赔偿被保险人于当地购买生活必须品而发生的合理费用。
With diet modifications and new exercise inducements , such as hiding food in baskets and other sites that require some work to reach , maggie has slimmed down a bit and is now believed to weigh a little over 8 , 000 pounds 3 . 6 tonnes 比如,把食物藏在需要麦吉费点劲才能够着的篮子里或其他地方。麦吉已经瘦了一点,它现在大约有8000磅3 . 6吨多一点。
If free moisture loss at 105 degree centigrade as finally determined pursuant exceeds the guaranteed maximum of 8 % stated herein , seller shall pay buyer full of actual freight attribute to moisture content over 8 % for fine 如进行最终105摄氏度测量时水分流失超过8 %的,鉴于湿度最多不超过8 %的保证,卖方应处以罚款,支付买方全额实际发生的货运费用。
It contains more than 600 , 000 sound tracks from naxos and bmgzomba , an archive of over 8 , 000 different sources from factiva covering a wide scope of the latest market developments , newspaper , featured articles and magazines 这包括来自naxo ’ s和bmgzomba超过60万张的音乐光碟,来自factiva的8000余种不同资源,范围之广包括最新的市场发展,报纸,特写和杂志。
It contains more than 600 , 000 sound tracks from naxos and bmgzomba , an archive of over 8 , 000 different sources from factiva covering a wide scope of the latest market developments , newspaper , featured articles and magazines 这包括来自naxo ’ s和bmgzomba超过60万张的音乐光碟,来自factiva的8000余种不同资源,范围之广包括最新的市场发展,报纸,特写和杂志。
The forthcoming english - chinese dictionary ( unabridged ) , 2nd edition , has been enriched with over 8 , 000 new - wont entries and updated in translation , illustrative examples , subject labels and the supplements 摘要即将与读者见面的《英汉大词典》 (第二版)增收新词8000余条,在释义、举例、学科标签、附录等方面都有较多的修改,反映了英语的最新变化和语言研究的最新成果。
Summarying shenzhen and wuhan ' s concrete companies practical proportion design of concrete and analyzing relations between each composition in the lc - hpc , author puts forward to lower cost ways and applies to engineering that leads to reducing cost of production over 8 ? m 总结深圳、武汉混凝土生产配合比,分析lc - hpc配合比设计中各组分关系,提出降低生产成本措施并将之转化应用,单方成本降低8元以上。